Category Archives: 粵語組 / Cantonese

Traditional Chinese

歡迎!請聯繫我們獲取ZOOM信息。

常見問

希望這個板塊能幫助您解答一些關於拜訪教會的問題。如果有進一步的問題,請聯繫我們的行政Fay。這一板塊分為三個部分:

1. 準備參加教會主日崇拜

2. 主日崇拜的流程

3. 兒童和青少年

如果我屬於高危群體怎麼辦?

如果你曾經經歷過器官移植、曾經/正在經歷健康問題、是超過70及以上的長者或者孕婦,那麼你就屬於高危群體,建議留在家中。如果你依然決定參加實體主日崇拜,我們需要你在教會期間及其來迴路程當中自我採取預防措施。

更多關於高危人群的信息可以在以下鏈接中看:

https://www.nhs.uk/conditions/coronavirus-covid-19/people-at-higher-risk/whos-at-higher-risk-from-coronavirus/

如果我不能參加實體敬拜怎麼辦?

不必擔心,我們每週會繼續在線播放主日崇拜,所以你在家中也可以跟我們連接。你可以選擇在線直播觀看敬拜也可以之後觀看錄像。更多關於我們在線敬拜的信息將會在稍後發出。

我如何去到教會?

私家車如果可以的話,請自己駕車/載你的家人來到教會。共享拼車服務應當盡量避免。如果不能避免,一輛車除了司機之外不能載多於一位乘客,並且請都在車佩戴口罩和開窗。

公共交通如果你需要搭乘公共交通來教會,請務必全程佩戴口罩。

很可惜目前LCCC的迷你巴士尚且無法運營,請等待進一步的通知。

主日崇拜將何時在哪裡舉行?

三堂主日崇拜都會在155 Kirkstall Road 進行。

主日崇拜時間

English 英文 : 11am

Cantonese 廣東話 : 9:30am & 11am

Mandarin 普通話 : 1pm

我需要帶什麼?
請為你自己和家人準備口罩。
如果你忘記帶口罩,LCCC會為需要者提供口罩。
請自備水,因為主日崇拜期間不會提供食物和飲品。

口罩:誰需要佩戴?
如果你不存在任何不能佩戴口罩的健康問題,請在教會期間務必全程佩戴口罩。
如果可以,鼓勵兒童,尤其是5年紀以上的,也佩戴口罩。

如果我在當週感到不舒服怎麼辦?
如果你已經報名當週的主日崇拜但感到身體不適,請通知Fay並留家觀察。

主日崇拜的流程

抵達教會之後我該怎麼辦?

在那裡,我們的同工會為你檢測體溫並進行手部消毒。我們的同工會引導你直接進入二樓大堂參加敬拜。廚房和其他不予使用的房間都會處於關閉狀態。

在教會和敬拜的時間裡我能做些什麼?

請在敬拜期間自己找到椅子坐下以幫助我們維持一個整潔的環境。屆時會有酒精濕巾提供給各人在使用椅子前後進行消毒。請在使用之後把椅子放置歸位。

保持社交距離
為了保護自己和他人,請跟其他人保持兩把椅子寬度的距離(除非坐在你旁邊的人是你的家庭成員)。

請攜帶自己的聖經和筆記本,因為教會的聖經和文具尚且無法提供給大眾使用。

在拜訪教會的全程期間請保持自己與他人至少一米的社交距離。

一些設施或許會被封鎖或被蓋住,請避免使用。

什麼是我不可以做的?

在教會範圍也不允許吃飯或者分享食物。如果因為健康原因需要飲食的,請務必妥善處理食物垃圾,謝謝。

在我離開教會的時候應該怎麼做?

我們感激你幫助教會維持一個整潔的環境,請在離開之前將垃圾妥善處理。

提供手部消毒液在大家離開教會之前可使用。

所有的到會人員都需要從一樓引到斜坡的側門離開教會。

兒童和青少年

主日崇拜期間會有兒童事工嗎?

是的,我們會在所有的主日崇拜期間提供兒童活動。

主日崇拜期間會有青少年事工嗎?

12-18的青少年活動信息如下:

11am 地下一層青少年教室